题望云卷

译文

过去望着天上的白云，亲人应当就在白云所在之处。如今询问才知道亲人已经乘着白云离去了。白云来来去去不管古今（永恒不变），再美的画卷也难以描绘我思念亲人的心。巫山的云并非我心中所想，我只是朝着自己内心那微小的地方（思念亲人之处）探寻。

注释

丹青（dān qīng）

丹和青是中国古代绘画中常用之色，通常用来泛指绘画艺术。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了今昔对比的手法，通过往昔望云时亲人仿佛在云处，与今日亲人已乘云而去形成鲜明对比，强化了对亲人离去的悲痛之感。在情感表达方面，全诗都沉浸在对亲人深深的思念之情中，诗人将这种思念之情融入到望云这一行为以及云这一意象之中，情真意切。在意境营造上，诗以云为核心意象，云的来去自如与亲人的离去无常相映衬，营造出一种空灵而又哀伤的意境。主题思想围绕着对亲人的思念展开，诗人借云表达出失去亲人后的那种难以言说的思念与悲痛，这种悲痛是无尽的，就连丹青妙笔也难以描绘。

速览

《题望云卷》是明代诗人王世贞的作品，主题为思亲、哀伤、抒情、借物抒情。昔时望白云，亲当在其处。 今日问而亲已乘白云去。 云去云来无古今，丹青难写忆亲心。 巫山不是为云所，只向孤儿一寸寻。