读陈子昂传

译文

不一定射洪县的县令，就能残害陈子昂（陈拾遗）。上天难道会偏爱酷吏，人们于是厌恶清平之时。疯狗正肆意撕咬，高飞的鸿雁发觉迁徙已晚。虽然有美好的文笔留存，但段简也因此臭名流传。

注释

射洪令

射洪县的县令，射洪，地名；令，县令，古代一县的行政长官。

陈拾遗

即陈子昂，他曾任右拾遗，拾遗为古代官职名，负责进谏、举荐等事务。

猘犬（zhì quǎn）

疯狗，此处比喻酷吏的凶残狠毒。

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁，这里指代陈子昂，象征他的高洁和被诬陷迫害的境遇。

班管

笔，这里代指陈子昂的才华和他留下的文学作品。

段简

射洪县令的名字，他迫害陈子昂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如“未必射洪令，能残陈拾遗”，将一个小小县令与才华横溢的陈子昂进行对比，凸显出事件的不合理性。情感表达上，诗人对陈子昂的遭遇充满同情与不平，从“天宁私酷吏”等句可以感受到诗人对酷吏当道、残害贤良的愤懑之情。在意境营造方面，诗中“猘犬才偏啮，冥鸿徙觉迟”营造出一种险恶、压抑的意境，以疯狗象征酷吏的残暴，以冥鸿象征陈子昂的境遇，写出了他遭受迫害时的无力感。主题思想上，此诗旨在批判酷吏，为含冤的陈子昂鸣不平，揭露当时社会黑暗的一面，对贤才被残害的现象表达深深的痛惜。

速览

《读陈子昂传》是明代诗人王世贞的作品，主题为批判社会、同情贤才、压抑意境、对比手法。未必射洪令，能残陈拾遗。 天宁私酷吏，人乃厌清时。 猘犬才偏啮，冥鸿徙觉迟。 虽然班管在，段简也名垂。