曩余为胡元瑞序绿萝轩稿仅寓燕还越数编耳序既成而元瑞以新刻全集凡十种至则众体毕备彬彬日新富有矣五言古上下建安十九首乐府等篇遂直闯西京堂奥余手之弗能释也辄重叙其意并寄答五言律二章 其二

译文

屈指计算中原的文学大业，居然有着大国的风范。名声正要千古流传，才华怎会同于万人。骏马就像孙阳（伯乐）相中的良马，一驰而过，如同高耸入云的北地英雄。让您如同鼎立般出众，我已经要去问那空同（崆峒山，此处可理解为出世求道之类）。

注释

曩（nǎng）

以往，从前

寓（yù）

居住

毕（bì）备（bèi）

全都具备

彬彬（bīn bīn）

文质兼备的样子

堂奥（táng ào）

厅堂和内室，比喻深奥的义理，深远的意境

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘孙阳骏’‘北地雄’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让读者能够联想到古代的骏马和英雄，以古喻今，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人对胡元瑞的才华有着高度的赞赏，‘名方千古借，才岂万人同’直接表达出对其才华非凡的肯定。在意境营造上，通过如‘摩霄北地雄’等诗句，营造出一种雄伟、壮阔的意境，仿佛看到一个顶天立地的英雄形象。主题思想围绕着对胡元瑞文学成就的推崇，在中原文学大业的大背景下，突出胡元瑞独特的才华和地位。整首诗简洁有力，短短几句，却把对友人的赞赏之情表达得淋漓尽致。

速览

《曩余为胡元瑞序绿萝轩稿仅寓燕还越数编耳序既成而元瑞以新刻全集凡十种至则众体毕备彬彬日新富有矣五言古上下建安十九首乐府等篇遂直闯西京堂奥余手之弗能释也辄重叙其意并寄答五言律二章 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为赞友人、才华赞、用典、壮阔。屈指中原业，居然大国风。 名方千古借，才岂万人同。 历块孙阳骏，摩霄北地雄。 让君称鼎立，吾已问空同。