赠游生宗振

译文

身着粗布短衣遮不住小腿，还带着半袋书籍。只是自矜作诗格律精细，哪像你兄长那般狂放。人生末路时感觉天地狭窄，而虚浮的人生岁月漫长。却疑惑枚乘、司马相如之辈，凭借什么本事就得以游于梁国。

注释

短褐（duǎn hè）

粗布短衣，古代贫贱者或僮竖之服。

骭（gàn）

胫骨，小腿骨，这里指小腿。

矜（jīn）

自夸，自恃。

枚马

指汉代辞赋家枚乘和司马相如。

游梁

指枚乘、司马相如等文人到梁国游历，为梁孝王宾客之事。

赏析

这首诗在意境上，通过对游生宗振的外貌、爱好和境遇的描写，营造出一种略带沧桑和感慨的氛围。从写作手法来看，首联采用白描手法，‘短褐不掩骭，束书犹半囊’直接描绘出游生的衣着和携带之物，简洁而形象地勾勒出人物形象。颔联运用对比，将游生的‘矜诗律细’和其兄的‘狂’进行对比，突出人物特点。颈联在情感表达上十分深沉，‘末路乾坤狭，浮生日月长’表达出对人生末路的无奈和对漫长浮生的感慨，有一种对命运的喟叹之情。尾联则通过对古代文人枚乘、司马相如游梁之事的疑问，进一步深化主题，暗示对人生机遇与才能关系的思考，使全诗在简单的人物描述中蕴含着对人生境遇、才华、命运等多方面的思索。

速览

《赠游生宗振》是明代诗人王世贞的作品，主题为写人、感慨、对比、命运。短褐不掩骭，束书犹半囊。 但矜诗律细，宁似汝兄狂。 末路乾坤狭，浮生日月长。 却疑枚马辈，何技便游梁。