览古感时偶成十古律 其八

译文

年少的时候不知道什么是奸佞，到老来也不愿献媚阿谀。心里想着君主应当如此这般，姑且在此陈述我的诚挚之心。朝廷已经很圣明了，山林之人又何必自显愚拙。那忘却机心的鸥鸟，或许可以与它相伴同行。

注释

佞（nìng）

指善辩，巧言谄媚。

贡谀（yú）

献媚阿谀。

区区

诚挚、忠诚的样子。

廊庙

指朝廷。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法。首联直接表明自己年少与年老时对待奸佞和阿谀的态度，体现出诗人正直的品格。颔联‘念君当尔尔，聊此布区区’表达了诗人对君主的看法和自己的真诚心意，简单而质朴。颈联将‘廊庙’与‘山林’相对，形成一种对比关系，展现出朝廷与山林两种不同的境遇，暗示出在圣明的朝堂之下，山林之人也不应自甘愚拙的想法。尾联以‘忘机鸥鸟’的意象作结，营造出一种空灵、自在的意境，表达出诗人想要像鸥鸟一样忘却机心，远离世俗纷扰的愿望。情感表达上，既有对君主的忠诚与期望，也有对自身品格的坚守，还有对自在生活的向往。主题思想围绕着诗人的处世态度、对君主的态度以及对自由生活的向往展开。

速览

《览古感时偶成十古律 其八》是明代诗人王世贞的作品，主题为直抒胸臆、忠诚、淡泊、对比。少日不知佞，老来宁贡谀。 念君当尔尔，聊此布区区。 廊庙既已圣，山林安自愚。 忘机独鸥鸟，或可与之俱。