寿陈医箕仲父也

译文

家住在朱陈村，名字如同秦越人（扁鹊）一样响亮。谈论诗歌是身外之事，饮酒作颂才是本性中的率真之举。有客人种植着畲山的杏树，僮仆收获着泖水的莼菜。有这样的儿子何必担忧，难道贤能之人会长期贫困吗？

注释

畲（shē）山

畲山，可能是一座山的名称。‘畲’字本义为刀耕火种，这里应是作为山名的特定称谓。

泖（mǎo）水

泖水，水名。

莼（chún）

莼菜，一种水生植物，可食用，常出现在描绘江南水乡生活的诗句中。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实。从意境来看，描绘出一种悠然的田园生活氛围，像‘客种畲山杏，僮收泖水莼’勾勒出一幅农家生活的图景，有客种杏，僮仆收莼，充满生活气息。情感表达上，对陈医箕仲既有敬重，又有对其生活状态的一种肯定和对他未来的乐观预期。诗中以秦越人比陈医箕仲，是用典的手法，突出其医术高明。主题思想围绕着对陈医箕仲的赞誉展开，通过描述他的居住环境、生活情趣等方面，展现他的不凡。整体格调舒缓，在平淡的叙述中表达出对人物的情感。

速览

《寿陈医箕仲父也》是明代诗人王世贞的作品，主题为赞美人、田园风、用典、乐观。家是朱陈里，名同秦越人。 谈诗身外业，颂酒性中真。 客种畲山杏，僮收泖水莼。 有儿何必问，孺子岂长贫。