敬美弟有荅予寄怀之作适以奉贺归倚原韵为赠

译文

十年来在岔路上奔波如同参商二星不得相见，看到你和诗的新作不忍心去听。幸运的是你已经归家如同社中的燕子，还能握手安慰兄弟情谊。南方的金子价值贵重被制成镜子留存，承蒙深厚的皇恩得以在云母屏内宴饮。不要用微小的涓涓细流去夸赞浓重的朝露，像高阳酒徒刚刚喝醉又如何能清醒。

注释

岐路（qí lù）

岔路，常用来比喻人生道路的不同选择或分离。

商星（shāng xīng）

星宿名，参星与商星，二者在星空中此出彼没，古人以此比喻亲友隔绝，不能相见。

社燕（shè yàn）

燕子春社时来，秋社时去，故有‘社燕’之称，这里用以自比归家之人。

原鸰（yuán líng）

即鸰原，借指兄弟。

南金（nán jīn）

南方出产的铜，后亦借指贵重之物。

云母（yún mǔ）

一种矿物，在古代常用于装饰等，这里可能指代某种优渥的生活场景。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘商星’，以参商二星的不得相见来表达自己与敬美弟多年分别的感慨，增加了诗歌的文化底蕴和深沉感。颔联以‘社燕’自比归家之人，又用‘原鸰’象征兄弟情谊，通过自然之物生动地传达出兄弟重逢的欣慰。颈联‘南金’‘云母’等意象则营造出一种富贵华丽的氛围，可能暗示敬美弟所获得的荣耀或者优渥的生活环境。在情感表达上，全诗蕴含着对多年分别的感喟、兄弟重逢的喜悦以及对敬美弟的告诫与劝勉等复杂情感。意境上既有久别重逢的温暖，又有对名利富贵的思考。主题思想围绕着兄弟情谊、人生境遇以及对名利的态度展开。

速览

《敬美弟有荅予寄怀之作适以奉贺归倚原韵为赠》是明代诗人王世贞的作品，主题为兄弟情、久别逢、用典故、感身世。十年岐路感商星，见和新诗未忍听。 幸自归家同社燕，还将握手慰原鸰。 南金价重留成镜，云母恩深宴作屏。 莫以微涓夸湛露，…