屠长卿使君见过弇园与曹子念同登缥缈楼分韵得云楼字 其一
促膝相夸惬所闻，不须呼酒便能醺。
高情已是倾中散，奇字那能敌子云。
谈到湖山如得色，坐来天地尽成文。
还怜解媾西京远，牛耳于今渐属君。
高情已是倾中散，奇字那能敌子云。
谈到湖山如得色，坐来天地尽成文。
还怜解媾西京远，牛耳于今渐属君。
译文
膝盖相并互相夸赞对方所说的话很惬意，不需要喝酒就已经陶醉。高雅的情怀已经超过嵇康，在生僻字方面又怎能比得上扬雄。谈到湖山景色就像变了脸色一样兴奋，坐在这里感觉天地之间都成了文章。还可惜结交的地方距离西京遥远，如今文坛盟主的地位渐渐属于你了。
注释
- 促膝（cù xī）
- 膝盖对着膝盖，多表示亲近。
- 中散（zhōng sàn）
- 指嵇康，嵇康曾官拜中散大夫。
- 奇字（qí zì）
- 生僻字。
- 子云（zǐ yún）
- 扬雄，字子云。
- 解媾（jiě gòu）
- 结交，交往。
赏析
这首诗在意境上，营造出一种文人雅集、快意畅谈的氛围，如‘谈到湖山如得色，坐来天地尽成文’将湖山之美与文人的才思相融合，展现出一种壮阔又富有诗意的意境。在写作手法上，多处运用典故，如‘中散’指代嵇康，‘子云’指代扬雄，通过与古人对比来衬托友人的高雅情怀和才华。情感表达上，诗人对友人充满了欣赏与钦佩之情，从夸赞友人的情怀、才华等方面都能体现。主题思想则围绕文人之间的交往、对友人的赞美展开。诗中以轻松流畅的笔触描绘出相见时的愉悦场景，通过典故的运用提升了诗歌的文化内涵和表现力。
速览
《屠长卿使君见过弇园与曹子念同登缥缈楼分韵得云楼字 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为赞友人、用典故、文人雅、快意情。促膝相夸惬所闻，不须呼酒便能醺。 高情已是倾中散，奇字那能敌子云。 谈到湖山如得色，坐来天地尽成文。 还怜解媾西京远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品