二月十三日作 其一
苦海依稀见宿因，长期抖擞出风尘。
从他斑管书文伯，不博黄冠署道民。
举眼便非干已事，到头须认自家身。
似闻寒雨多僝僽，二月梅花始露春。
从他斑管书文伯，不博黄冠署道民。
举眼便非干已事，到头须认自家身。
似闻寒雨多僝僽，二月梅花始露春。
译文
仿佛在苦海中看到前世的因缘，长久以来振奋精神超脱于世俗风尘。任凭他人用毛笔书写那些文章大家，我也不愿换取道人的称号。放眼望去那些都不是与自己相关的事情，最终还是要认清自己的本真。似乎听闻寒雨常常忧愁，二月的梅花才开始显露出春天的气息。
注释
- 宿因（sù yīn）
- 佛教语，前世的因缘
- 抖擞（dǒu sǒu）
- 振作、奋发
- 斑管（bān guǎn）
- 毛笔，以斑竹为杆，故称斑管。
- 文伯（wén bó）
- 文章宗伯，对著名作家的敬称
- 黄冠（huáng guān）
- 道士之冠，代指道士
- 僝僽（chán zhòu）
- 烦恼、忧愁
赏析
从文学手法上看，首联‘苦海依稀见宿因，长期抖擞出风尘’采用了虚实结合的手法，‘苦海’‘宿因’是虚写，营造出一种人生苦海、前世因缘的玄虚氛围，‘抖擞出风尘’则是实写自身状态，展现出超脱世俗的决心。颔联‘从他斑管书文伯，不博黄冠署道民’运用对比，将他人追求的‘书文伯’与自己不屑的‘署道民’对比，突出自己独特的志趣。情感表达上，整首诗体现出一种超脱、淡泊和对自我的坚守。诗人不随波逐流，不被世俗的功名利禄所吸引。在意境营造方面，诗中既有苦海、风尘这种带有沧桑感的意境，又有二月梅花露春的清新之境，二者相互映衬，先抑后扬。主题思想上表达了诗人对自我本真的追寻，对世俗之事的看淡，以及在苦境中依然能发现春的希望的豁达。
速览
《二月十三日作 其一》是明代诗人王世贞的作品，主题为淡泊、超脱、抒情、写物。苦海依稀见宿因，长期抖擞出风尘。 从他斑管书文伯，不博黄冠署道民。 举眼便非干已事，到头须认自家身。 似闻寒雨多僝僽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品