题宗良王孙摩尼庵

译文

您家中的斋头有十九首诗（这里可能指相关的诗作或者题咏之类），每一首就像一颗珍珠散发着光芒。平陵的颇梨（玻璃）闪烁着五彩的光芒，想要和舍利子一起流传千秋万代。骊龙下巴下有宝珠但难以采得，罔象无心却能让宝珠出现（这里用典）。小火把向来难以与太阳争斗光辉，就像丰城双剑在真正的宝物面前也会黯然神伤。

注释

颇梨（pō lí）

即玻璃，一种透明的物质。在古文中常被提及，是一种比较珍贵的物品。

骊龙（lí lóng）

古代传说中颔下有珠的黑龙。常被用来比喻珍贵难得之物。出处如《庄子·列御寇》中‘夫千金之珠，必在九重之渊，而骊龙颔下。’

罔象（wǎng xiàng）

古代传说中的水怪。在典故中，罔象能得到骊龙颔下珠，这里有其独特的象征意义。

爝火（jué huǒ）

小火把。这里用来与太阳对比，突出大小、强弱的差距。

丰城双剑（fēng chéng shuāng jiàn）

传说中丰城地下有宝剑，这里用来象征宝物。双剑在面对其他强大事物时会黯然失色，表达一种对比下的感慨。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和用典等手法。将诗作比作珍珠，形象地写出其珍贵性，如‘君家斋头十九首，一首一颗珠光流’。用骊龙颔下珠、罔象得珠以及丰城双剑等典故，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对宗良王孙摩尼庵相关事物的赞美之情，如对其斋头诗作的珍视，又有一种对美好事物在更强大者面前显得渺小的感慨，像爝火与日、双剑的黯然。在意境营造上，通过对珍珠、颇梨、骊龙等形象的描绘，构建出一个奇幻绚丽又略带惆怅的意境。主题思想上，既展现了对摩尼庵相关文化事物的推崇，也传达出一种对事物价值相对性的思考。

速览

《题宗良王孙摩尼庵》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、赞美、奇幻、惆怅。君家斋头十九首，一首一颗珠光流。 平陵颇梨吐五色，欲与舍利俱千秋。 骊龙有颔那可采，罔象无心翻见投。 爝火自来难斗日，…