题匡南王孙爽台

译文

在兰台高妙的咏唱难以企及，滕王阁上銮铃鸣响一去不返。忽然有超脱物象之外的露茎（喻高洁之物），能够让天籁之音充满人间。敞开衣襟畅快如同在君王腋下（受其庇佑），饮酒之清冽能让帝子（仙人）容颜回转。无奈那阿猷自称尽兴，又能凭借谁拄着手版看西山呢。

注释

杳（yǎo）

无影无声，形容高远难以触及。

鸣銮（míng luán）

装在轭首或车衡上的铜铃。车行摇动作响。此处指车驾。

象外

物象之外，有超脱尘世之意。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，多喻舒畅心怀。

无那（wú nà）

无奈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远、空灵的氛围。诗中提及兰台、滕阁这些富有文化底蕴的地方，以古喻今，增添了历史的沧桑感和文化的厚重感。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘兰台’‘滕阁’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内蕴含了深厚的文化积淀。情感表达上，既有对往昔盛景的追思，又有一种超脱尘世的快意与洒脱，还有些许对知音难觅的感慨。主题思想围绕着对高雅境界的向往、对历史文化的缅怀以及在现实中的一种超脱与感慨相交织。诗中的意象如‘露茎’象征着高洁、超凡脱俗的事物，‘天籁’则增添了空灵的意境。通过这些意象和写作手法，诗人构建起一个虚实相生的艺术世界。

速览

《题匡南王孙爽台》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、追思、空灵、洒脱。兰台高咏杳难攀，滕阁鸣銮迥不还。 忽有露茎超象外，能令天籁满人间。 披襟快自君王腋，酌斗清回帝子颜。 无那阿猷称尽兴，…