读穆敬甫所选明诗七言律有感盖时辈之作在焉又多猥及余云

译文

在大河之畔像龙蛰伏了十年，心中的郁积常常能写出奇文。大家都认可像出使齐国能论说音乐那样（的才华），又何必说回到鲁国便删定诗篇（这样的功绩）。在秋天搏击的一片羽毛（喻诗作），风也随之而下（表示诗作随风传播），像夜里取悦人的繁星与月亮一同垂挂天际（表示诗作如繁星般闪耀）。如今能写出阳春白雪般诗作的人很多，不必为不能生在同一时代而惆怅。

注释

湄（méi）

岸边，水与草交接的地方。

磊块

比喻郁积在心中的不平之气。

抟（tuán）

环绕，盘旋。这里可理解为在秋空中搏击。

祗（zhǐ）今

如今。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻，将自己比作卧于大河之湄的龙，形象地表现出自己长期蛰伏的状态，‘磊块时时一吐奇’又暗示内心的情感和才华通过诗作得以抒发。颔联运用典故，‘使齐能论乐’‘返鲁便删诗’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联采用比喻的手法，把自己的诗作比作‘抟秋片羽’和‘媚夜繁星’，生动地描绘出诗作的传播力和闪耀的特质。情感表达上，诗人对自己的才华充满自信，虽提到时辈之作，但并不显得自卑或嫉妒，有一种豁达之感。在意境营造上，通过龙卧、大河、秋风、片羽、繁星、明月等意象，营造出一种既宏大又细腻的意境。主题思想方面，主要表达了对自身才华的肯定，对诗坛现状的一种认识，即虽然有很多能写出好诗的人，但自己也有独特之处，不必为不同时而惆怅。

速览

《读穆敬甫所选明诗七言律有感盖时辈之作在焉又多猥及余云》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典故、抒自信、赞才华、写自身。十年龙卧大河湄，磊块时时一吐奇。 共许使齐能论乐，何言返鲁便删诗。 抟秋片羽风斯下，媚夜繁星月并垂。 白雪祗今多并驾，…