送路大夫自司农部出守巩昌

译文

早就知道您是名门子弟，治理政务都被推许为大国工匠般的能手。您在司农部掌管簿书十年，如今在秋季带着旌节去出任巩昌太守。您就像裴公在湖上乘坐青雀舟一样潇洒，又像诸葛亮在营中指挥绘有熊虎图案的军旗。只要您安卧思考清净无为的治理之法，又何须烦劳去崆峒山问道呢。

注释

司农

官名，古代掌管租税、钱谷、盐铁和国家财政收支等事务。

主计

主管国家财赋，此处指路大夫在司农部的工作内容。

旌节

古代使者所持的节，以为凭信，后泛指信符，这里指路大夫出任太守的凭证等。

裴公湖

与裴公相关的湖，这里是用典，裴公可能是历史上某位有名的裴姓人物，湖是他曾活动的地点，用以增添诗的文化底蕴。

画熊

军旗上画有熊虎图案，这里用来指代军事指挥等相关事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既高雅又大气的氛围。从文学手法来看，首联运用典故，‘为裘’‘制锦’皆指代治理政务的才能，通过典故来赞誉路大夫的能力。颔联对仗工整，‘十载’对‘九秋’，‘簿书’对‘旌节’，‘秦主计’对‘汉扶风’，在时间与职位的对应中，展示出路大夫丰富的工作经历和新的任职情况。颈联继续用典，‘裴公湖’与‘诸葛营’的典故，进一步丰富了诗的文化内涵，且从想象的角度描绘出路大夫出行途中可能的潇洒仪态。尾联表达了对路大夫治理的期许，希望他以清净无为的理念治理地方，不必向外寻求治国之道。在情感表达上，全诗充满了对路大夫的敬重、欣赏与祝福，也有一种对他能胜任新职的信心。主题思想围绕着送别路大夫出任地方官，表达对其能力的肯定与未来治理的期待。

速览

《送路大夫自司农部出守巩昌》是明代诗人王世贞的作品，主题为送别诗、用典、赞贤能、对仗。为裘旧识名家子，制锦俱推大国工。 十载簿书秦主计，九秋旌节汉扶风。 裴公湖上呼青雀，诸葛营头度画熊。 但使卧思清净理，…