博罗张子孟奇通春秋以文名岭外久矣今年秋将偕计北上薄游南雍出所业贽余俄尔言别挹注之情黯然对深时赵少宰有二律送之余亦次焉 其二

译文

鸡鸣山苍翠葱郁高峻巍峨，能得到像您这样一位贤才已经很幸运了。张衡写就《两都赋》还有赋稿留存，张九龄于千年之前在贤科中崭露头角。春风轻拂座位，我勉强可做您的东道主，秋水泛起，乘筏远游我却对你无可奈何。如果向翘材馆中询问，丞相打扫厅堂在等待谁的到来呢？

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

龙门

这里比喻能引导、举荐人才的人或地方，借指贤才汇聚之处。

平子

指东汉文学家张衡，字平子，他作有《两都赋》，这里借指友人有像张衡一样的才华。

曲江

指张九龄，唐玄宗开元年间的名相，为岭南第一人，这里以张九龄类比友人，夸赞友人的贤能。

浮槎（fú chá）

木筏，传说中来往于海上和天河之间的木筏，这里暗指友人的行程。

翘材馆

古代馆名，用于招揽贤才，这里表达对友人北上得到重用的期待。

赏析

从文学手法上看，首联通过描绘鸡鸣山的巍峨，以景起兴，引出对张子孟奇的赞誉，将山的壮美与得贤才的欣喜相联系。颔联运用典故，‘平子两都’和‘曲江千载’分别指代张衡和张九龄，借古人的才华和成就来类比张子孟奇的文才，丰富了诗歌的内涵。情感表达方面，既有对张子孟奇的欣赏与不舍，如‘得一龙门便已多’‘秋水浮槎柰尔何’体现出对友人即将离去的无奈之情。在意境营造上，诗中既有鸡鸣山的壮阔之景，又有春风、秋水等富有诗意的意象，交织出送别友人时复杂的氛围。主题思想上，这是一首送别诗，表达了对友人北上的祝愿以及对友人才能的肯定和离别的惆怅。

速览

《博罗张子孟奇通春秋以文名岭外久矣今年秋将偕计北上薄游南雍出所业贽余俄尔言别挹注之情黯然对深时赵少宰有二律送之余亦次焉 其二》是明代诗人王世贞的作品，主题为送别诗、用典、借景抒情、惆怅。鸡鸣山翠郁嵯峨，得一龙门便已多。 平子两都仍赋草，曲江千载更贤科。 春风拂坐堪余主，秋水浮槎柰尔何。 若向翘材馆中问，…