题尤生画赠林总兵

译文

白云像帷幕一样覆盖在松顶，轻风吹动着煮茶的炉子。此时像羊祜（羊太傅）那样的人，正对着宾客研读兵书（《阴符经》）。暂且把玩着玉如意，暂时放下金仆姑（箭名）。高雅的言论怎会耽误晋国呢，远大的志向在于吞灭东吴。大海平静烽火可以熄灭，时世太平将领也会成为儒者。哪里知道在太阳升起的地方，一道檄文就能使全部的疆土纳入版图。

注释

茗垆（míng lú）

煮茶的炉子。茗，茶；垆，火炉。

阴符

这里指《阴符经》，是一部古代兵书。

金仆姑（jīn pú gū）

古代一种箭名。

清言

高雅的言论。

雅志

高雅的志向。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又蕴含深意的氛围。诗的开篇描绘出一幅松顶白云、轻风吹炉的闲适画面，给人以清幽之感。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘羊太傅’‘阴符’‘金仆姑’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在短小的篇幅内传达出更多的信息。在情感表达上，诗人通过对画面的描述和典故的引用，表达出一种对和平宁静生活的向往，同时也有对将领文韬武略的期许，希望他们在和平时期能够保持儒者的风范，在需要时又能威震边疆，有一种壮志豪情在其中。主题思想围绕着和平与战争、将领的素养等展开，展现出一种豁达又深沉的情怀。

速览

《题尤生画赠林总兵》是明代诗人王世贞的作品，主题为用典、写景、壮志、和平。白云幕松顶，轻风扇茗垆。 此时羊太傅，对客理阴符。 且捉玉如意，暂疏金仆姑。 清言宁误晋，雅志在吞吴。 海静烽堪冷，时…