由阴径而下至振衣渡又名却女津

译文

悠然自得地尽享美好的春光，这山谷是如此幽深美好。越地的女子游兴仍然很高，傍晚的阴影又能怎样呢。攀援藤蔓磨伤了纤细的手指，踩踏草丛弄脏了轻柔的丝罗。石头阻碍了双脚像两朵莲花，泥土沾到玉足窝。突然想要飞身渡过（河流），终究是害怕水面难行。

注释

夷犹（yí yóu）

犹豫不前，这里指悠然自得的样子。

韶景（sháo jǐng）

美好的景色，多指春光。

龂（yín）

这里指啃咬，引申为磨伤。

涴（wò）

弄脏。

怯（qiè）

害怕。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了细节描写，如‘攀藤龂纤指，蹑草涴轻罗。石碍莲双朵，泥沾玉一窝’细致地描绘出女子游玩时的动作以及遇到的小状况，将女子的形态生动地展现出来。在情感表达方面，通过‘越女兴犹剧，夕阴将奈何’表现出女子高涨的游兴，不受傍晚来临的影响，体现出一种对游玩的热爱和对自然的陶醉之情。在意境营造上，诗中的‘山阿’‘夕阴’等景象构建出一种清幽、宁静而又充满生机的山谷氛围。主题思想上，主要描绘了越女在山谷游玩的情景，表现出一种对自然之美的欣赏以及游玩时的欢快情绪。整首诗用词细腻，画面感强，让读者仿佛看到一位兴致勃勃在山谷游玩的越女形象。

速览

《由阴径而下至振衣渡又名却女津》是明代诗人王世贞的作品，主题为写景、叙事、细腻、欢快。夷犹竟韶景，窈窕此山阿。 越女兴犹剧，夕阴将奈何。 攀藤龂纤指，蹑草涴轻罗。 石碍莲双朵，泥沾玉一窝。 翻然欲飞渡，终…