侍御苏君按滇中赋得五言八韵送之

译文

高祖是多么的神明英武，那些边地之人都成为了内臣。常常听闻骢马御史的威名，按时祭祀碧鸡神。自从你乘车出发，就能使朝廷气象更新。使得骄横的将帅有所震慑，也能让凶悍的藩王驯服。斧钺之威划开昆明的曙光，马鞭挥动让僰人和爨人之地有了生机。简短的言辞能撼动大地，小小的奏疏能惊动星辰。蛮夷之地听从变革政令，诗囊中的诗句都无比珍贵。清明的朝代里执政的职位美好，不必再问是否有刚正不阿的御史了。

注释

魋编（tuí biān）

魋，古书上说的一种毛浅而赤黄、形似小熊的野兽。编，这里应是指代边疆地区的人，魋编可理解为边疆之人。

骢马使

指东汉时的御史桓典，他常乘骢马，后以‘骢马使’指代御史。

輶轩（yóu xuān）

古代使臣乘坐的一种轻车，这里指代苏君出行。

象魏

古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑，亦叫‘阙’或‘观’，这里可理解为朝廷的气象。

僰爨（bó cuàn）

僰和爨都是古代西南地区少数民族名，这里指代西南地区。

奚囊

诗囊。传说李贺出游时让小童背一锦囊，每得诗句就投入囊中。

揆地

指宰相的职位，这里泛指执政的职位。

埋轮

指不畏权贵，敢于弹劾。这里说不必问是否有刚正不阿的御史，是因为苏君已经做得很好了。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘骢马使’的典故，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人对苏君充满了钦佩与赞赏之情，通过描述苏君在滇中的作为来体现。在意境营造上，诗中构建了一种宏大而又充满威严的氛围，如‘斧划昆明曙，鞭回僰爨春’等句，描绘出苏君治理滇中地区时的雷厉风行和强大影响力。主题思想上，主要是歌颂苏君在滇中的功绩，展示其在当地政治、文化等多方面的影响力。整首诗对仗较为工整，如‘斧划昆明曙，鞭回僰爨春。片言摇地轴，尺疏动星辰’等句，在形式上增强了诗歌的节奏感和美感。

速览

《侍御苏君按滇中赋得五言八韵送之》是明代诗人王世贞的作品，主题为赠别、颂德、用典、对仗。高帝何神武，魋编悉内臣。 狎闻骢马使，时祀碧鸡神。 自尔輶轩发，能开象魏新。 坐令骄帅摄，行得悍王驯。 斧划昆明曙，鞭…