嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑 其十一 望乡台

译文

少卿的望乡台，在筑城之地却看不到故乡。幸亏是看不到故乡啊，要是看到了就会肝肠寸断。

注释

少卿

官职名称，此处为人名代称。

望乡台

古代出征或流落在外的人，为眺望故乡而筑的高台，后常用作思念故乡的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了欲抑先扬的手法。先写看不到故乡，似乎是一种庆幸，然而后一句‘见来肠寸断’则强烈地反转这种情感，将思乡之情表达得深沉而悲切。在情感表达方面，诗人以一种极为内敛又极具爆发力的方式抒发思乡之愁。看似平淡的叙述中，蕴含着浓烈的情感。在意境营造上，‘望乡台’这一意象本身就带有浓厚的思乡与哀愁氛围，再加上‘肠寸断’这样直观的情感表述，将一种凄凉、哀伤的意境烘托得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了游子思乡却又害怕直面思乡之痛的复杂情感。

速览

《嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑 其十一 望乡台》是明代诗人王世贞的作品，主题为思乡、悲切、抒情、内敛。少卿望乡台，筑城乡不见。 赖是不见乡，见来肠寸断。