鸳鸯湖棹歌 其六

译文

槜李亭已经荒芜，只有蔓草留存，金陀坊冷冷清清，寺院的钟声也透着昏沉。夜晚登上湖边上的高楼远望，月亮从东南方向的白苎村升起。

注释

槜李（zuì lǐ）

古地名，在今浙江嘉兴一带。

金陀坊

可能是一个特定的地名或者坊巷名，具有当地的历史文化意义。

白苎村

村庄名，在诗中是月升起的方位所在之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和烘托的手法。前两句通过描写‘槜李亭荒’‘金陀坊冷’，以荒败的景象形成一种萧索、冷落的氛围，与后两句中在高楼望湖天，看到月出东南白苎村的开阔景象形成鲜明对比，更衬托出一种古今兴衰之感。在情感表达方面，蕴含着对往昔繁华不再的惆怅之情，对历史变迁的感喟。在意境营造上，前两句勾勒出荒芜、冷清的画面，后两句则展现出开阔、静谧的夜景，由近及远，画面感极强。主题思想围绕着对历史变迁、兴衰无常的感慨，借景抒情，通过对具体地点的今昔不同景象的描写，传达出岁月无情、世事变幻的深沉情感。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其六》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为怀古、写景、惆怅、兴衰。槜李亭荒蔓草存，金陀坊冷寺钟昏。 湖天夜上高楼望，月出东南白苎村。