鸳鸯湖棹歌 其十一

译文

桃花盛开时春水上涨淹没了吴地的船只，十五岁的渔家少女独自摇着船橹。在钱塘江上网到了一双鲤鱼，却不知道鱼肚子里藏着瓜刀。

注释

吴艚（táo）

吴地的船。艚，一种大船。

渔娃

渔家少女。

橹（lǔ）

一种拨水使船前进的工具，比桨长而大，安在船梢或船旁。

瓜刀

这里可能是一种特殊用途的刀具，具体指代需结合更多背景，增添了诗歌的神秘性。

赏析

从文学手法上看，首句‘桃花新水涌吴艚’描绘出一幅充满生机的春日水乡图，以桃花、新水点明季节与环境，‘涌’字生动地写出了水涨船浮的动态感。‘十五渔娃橹自操’则将视角聚焦到渔家少女身上，一个‘自’字体现出少女的独立能干。后两句‘网得钱塘一双鲤，不知鱼腹有瓜刀’富有戏剧性，运用了悬念的手法，让读者不禁好奇鱼腹中的瓜刀背后的故事，为诗歌增添了神秘色彩。在情感表达上，诗中对渔家生活有着淡淡的描写，透露出一种质朴与自然的美感。在意境营造方面，构建了一个桃花盛开、春水悠悠、渔家少女摇橹捕鱼的江南水乡意境，画面感极强。主题思想上，通过对渔家生活片段的描写，反映了江南水乡的独特风情。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其十一》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为水乡景、渔家情、江南风、生活画。桃花新水涌吴艚，十五渔娃橹自操。 网得钱塘一双鲤，不知鱼腹有瓜刀。