鸳鸯湖棹歌 其十二

译文

穆湖中的莲叶比铜钱还小，横卧的柳树枝条虽然很多但不妨碍行船。两岸新生的禾苗刚刚经过雨水的洗礼，夕阳下溪水流过田间发出声响。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。

穆湖

湖泊名称，具体位置在当时嘉兴一带。

赏析

从文学手法来看，此诗运用白描手法，如实地描绘出穆湖的景色。诗中选取了莲叶、卧柳、新苗、夕阳、沟水等典型的景物，简单勾勒出一幅江南水乡的田园风光图。在情感表达上，诗人通过对这些景物的描写，流露出对眼前宁静、和谐的田园景象的喜爱之情。在意境营造方面，‘穆湖莲叶小于钱’，以细致的笔触描绘出莲叶的小巧，给人一种清新、灵动之感；‘卧柳虽多不碍船’则增添了画面的闲适氛围；新苗经雨，夕阳下沟水潺潺流入溪田，整个画面充满生机与宁静。主题思想围绕着江南水乡田园之美展开，让读者感受到乡村生活的恬淡与美好。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其十二》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为田园诗、写景、清新、闲适。穆湖莲叶小于钱，卧柳虽多不碍船。 两岸新苗才过雨，夕阳沟水响溪田。