鸳鸯湖棹歌 其二十四

译文

怀家的亭馆坐落在相家湖畔，雪中的小艇、风中的栏杆近来已经荒芜。但仍然有白苹散发着绵延十里的香气，这里生长着黄蚬和蛤蜊，十分粗朴。

注释

棹歌（zhào gē）

划船时所唱之歌。这里是一种诗体。

芜（wú）

丛生的杂草，这里指荒芜。

白苹（pín）

亦作“白萍”，是一种水生植物。

黄蚬（xiǎn）

蚬的一种，黄色，贝壳呈长卵形。

蛤蜊（gé lí）

软体动物，生活在浅海泥沙中。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描绘出亭馆、雪艇、风阑的荒芜景象，后两句则着重写白苹香十里以及黄蚬蛤蜊生长的生机勃勃之态，两者形成鲜明的对照。在情感表达方面，透露出诗人对往昔盛景不再的感慨，同时也蕴含着对当下自然之景的一种复杂情感，有惋惜也有对其质朴的欣赏。在意境营造上，前两句勾勒出一幅萧瑟衰败的画面，后两句则转向清新自然且富有生机的画面，转换之间给人一种强烈的视觉和情感冲击。主题思想上，通过对相家湖一带景色今昔对比的描写，反映出时光的变迁以及自然与人事的复杂关系。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其二十四》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为写景、今昔、对比、感怀。怀家亭馆相家湖，雪艇风阑近已芜。 犹有白苹香十里，生来黄蚬蛤蜊粗。