鸳鸯湖棹歌 其六十

译文

九里桥的西边落日好像含在桥中（或者桥衔接着落日），樱桃刚刚成熟鸟儿争着啄食。要知道乌程的美酒运来了，远远地看到新塍方向一片船帆。

注释

鹐（qiān）

鸟禽啄东西的意思

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘九里桥西落照衔，樱桃初熟鸟争鹐’简单勾勒出一幅桥西落日、樱桃熟时鸟雀争食的画面，生动而自然。在情感表达方面，诗人通过描绘这些日常而美好的景象，流露出对生活的热爱和对地方风物的喜爱之情。在意境营造上，诗中营造出一种充满生机与闲适的乡村意境，落日衔桥、樱桃鸟雀都是乡村常见景象，给人以宁静而活泼之感。主题思想上，这首诗展现了当地的自然风貌与生活的一角，让读者感受到嘉兴地区独特的风土人情。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其六十》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为写景、闲适、风土、热爱。九里桥西落照衔，樱桃初熟鸟争鹐。 须知美酒乌程到，遥见新塍一片帆。