鸳鸯湖棹歌 其六十三

译文

伍胥山上繁花满林，石佛寺下江水幽深。我就像伍胥山一样常常被看到，你却像石佛一样本就无情。

注释

伍胥山

山名，是纪念伍子胥的山。伍子胥，春秋末期吴国大夫。

石佛寺

一座寺庙的名称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句描绘了伍胥山繁花满林和石佛寺下深水的景象，为后两句的情感表达做了铺垫，以景起兴。从情感表达来说，这是一首女子倾诉哀怨的情诗，女子将自己比作伍胥山，把男子比作石佛，通过对比，生动地表达出女子对男子无情的哀怨与惆怅。在意境营造上，伍胥山的花林景象与石佛寺下的深水景象一明一暗，形成一种有些孤寂和落寞的氛围。主题思想围绕着女子的爱情哀怨展开，通过山与佛的对比，深刻地揭示出女子在爱情中的无奈与悲伤。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其六十三》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为爱情诗、比兴、哀怨、抒情。伍胥山头花满林，石佛寺下水深深。 妾似胥山长在眼，郎如石佛本无心。