鸳鸯湖棹歌 其九十一

译文

江中的鱼和海边集市的鱼一样新鲜，南湖的菱角要比北湖的更好。四更天的时候枕上就能听到歌声响起，冬瓜堰外停满了船只。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。

堰（yàn）

挡水的堤坝，这里指冬瓜堰这一地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘南市鱼同海市鲜，南湖菱胜北湖偏’，将江鱼与海鱼的鲜，南湖菱角和北湖菱角作比较，鲜明地突出了当地物产的特色。在意境营造方面，描绘出了一幅富有生活气息的江南水乡夜景图，从鱼鲜、菱角好到四更歌声起、船只泊满堰外，充满了生机与活力。情感表达上，诗人对江南水乡的喜爱之情溢于言表，通过对当地物产和水乡夜晚热闹景象的描写来传达这种喜爱。主题思想围绕着江南水乡独特的物产和热闹的夜景展开，展现出江南水乡独特的魅力。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其九十一》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为水乡景、物产丰、对比法、喜爱情。江市鱼同海市鲜，南湖菱胜北湖偏。 四更枕上歌声起，泊遍冬瓜堰外船。