鸳鸯湖棹歌 其九十二

译文

我的家在城南靠近望虎墩的地方，情郎的家在城北的白牛村。看不到情郎骑着白牛来到，我又怎么能走过外城的门去见他呢。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。

郭门（guō mén）

外城的门。古代城有内外之分，郭为外城。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对句的形式，前两句直接点明男女双方家庭的位置，城南与城北相对，简洁而清晰地构建出一种空间上的距离感。情感表达上，诗中透露出女子对情郎的思念与等待，充满了淡淡的哀怨。在意境营造方面，通过‘望虎墩’和‘白牛村’这两个具体的地点，构建出一种质朴的乡村环境氛围，同时也衬托出女子等待时的孤独与落寞。主题思想围绕着爱情展开，描绘出女子等待情郎而不得的情景，反映出古代男女之间爱情受到空间阻隔的无奈。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其九十二》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为爱情诗、思乡情、乡村、等待。妾家城南望虎墩，郎家城北白牛村。 白牛不见郎骑至，望虎何由过郭门。