鸳鸯湖棹歌 其九十六

译文

在茅屋东边的溪水之畔，兴致勃勃地出行，竹篱上随意地挂着鱼网。隆冬时积雪压在古老的大树上，四月里繁花盛开在百尺长藤上。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。这里‘鸳鸯湖棹歌’是一系列以鸳鸯湖为背景创作的诗歌。

鱼罾（yú zēng）

鱼网。罾是一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。前两句‘茅屋东溪兴可乘，竹篱随意挂鱼罾’，简洁地勾勒出溪边茅屋的闲适生活场景，不加修饰却生动地描绘出乡村生活的自在之态。后两句‘三冬雪压千年树，四月花繁百尺藤’采用了对比的手法，将冬季与四月的不同景象进行对照，冬季是雪压古树的冷峻画面，而四月则是繁花满藤的热闹景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人传达出对这种乡村生活的喜爱之情，以及对自然景色的欣赏之情。在意境营造上，通过描写乡村的茅屋、东溪、竹篱、鱼罾、冬雪、古树、春花、长藤等意象，营造出一种质朴、宁静又富有生机的田园意境。主题思想上主要表现了乡村生活的多样和自然景色的美妙。

速览

《鸳鸯湖棹歌 其九十六》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为田园诗、写景、闲适、质朴。茅屋东溪兴可乘，竹篱随意挂鱼罾。 三冬雪压千年树，四月花繁百尺藤。