大孤册神祠

译文

河川之上傍晚风声萧萧，楚地连绵的山峦显得寂寥。松萝间山鬼相互言语邀约，青山一直存在从早到晚。打柴的人和众多渔人几家居住于此，鸳鸯分散在一处两处。潮水到浔阳后又退回去，风雨凄凄又加上夜雨淅淅。

注释

女萝（nǚ luó）

植物名，多附生在松树上，成丝状下垂。此处与山鬼相联系，增添神秘氛围。

山鬼

传说中的山中鬼怪，常出现在楚辞等文学作品中，这里用来营造神秘氛围。

樵子（qiáo zǐ）

砍柴的人。

浔阳（xún yáng）

古地名，在今江西九江。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“川上晚萧萧，楚地连山寂寥”简单几笔勾勒出傍晚楚地山川的寂寥景象。情感表达方面，全诗透着一种淡淡的孤寂与清冷之感，通过描绘的寂寥山川、神秘的山鬼、分散的鸳鸯等景象来传达。在意境营造上，营造出一种凄清、冷寂、神秘的氛围，像“女萝山鬼语相邀”增添了神秘色彩，而“风凄凄兮夜雨”则强化了这种凄清的意境。主题思想上，可能是诗人身处楚地，触景生情，表达了内心的孤寂、对自然景象的感慨以及对人事的某种喟叹。

速览

《大孤册神祠》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为写景、孤寂、清冷、神秘。川上晚萧萧，楚地连山寂寥。 女萝山鬼语相邀，青山暮暮朝朝。 樵子众师几家住，鸳鸯一处两处。 潮至浔阳回去，风凄凄兮夜雨。