两同心
认丹鞋响，下画楼迟。
犀梳掠倩人犹未，螺黛浅，俟我乎而。
看不足，一日千回，眼转迷离。
比肩纵得相随，梦雨难期。
密意写折枝朵朵，柔魂递续命丝丝。
洛神赋，小字中央，只有侬知。
犀梳掠倩人犹未，螺黛浅，俟我乎而。
看不足，一日千回，眼转迷离。
比肩纵得相随，梦雨难期。
密意写折枝朵朵，柔魂递续命丝丝。
洛神赋，小字中央，只有侬知。
译文
听着她红色鞋子发出的声响，缓缓从画楼走下。用犀角梳子梳理秀发还要等人帮忙还没完成，眉黛画得浅淡，仿佛在等着我。怎么看都看不够，一天里看了千遍万遍，眼神变得迷离。即使能够并肩同行，像楚王梦遇巫山神女那样的欢会却难以期待。心中的深情写在一幅幅折枝花卉图里，温柔的情思递在一根根续命丝缕之中。那篇《洛神赋》里，藏在小字中间的情意，只有我知道。
注释
- 犀梳（xī shū）
- 犀角制的梳子。古时犀牛较为珍稀，犀角所制梳子多为精美之物，常被女子用于梳妆。
- 螺黛（luó dài）
- 古代女子用来画眉的一种青黑色矿物颜料，这里代指女子的眉。
- 俟（sì）
- 等待。
- 梦雨（mèng yǔ）
- 这里用楚王梦遇巫山神女事，指男女欢会之事难以预期。
- 折枝（zhé zhī）
- 花卉画法之一，画花卉不画全株，只画连枝折下的部分，此处借折枝花卉图表达深情。
赏析
从文学手法上看，此词运用了细节描写，如“认丹鞋响，下画楼迟”，通过描写女子下楼时丹鞋的声响和缓慢的动作，生动地勾勒出女子的形象。“犀梳掠倩人犹未，螺黛浅，俟我乎而”，对女子梳妆的细节描写，更显女子的娇柔与等待之人的期待心情。情感表达上，充满了对女子的爱慕与眷恋之情，词中的主人公对女子的一举一动都充满欣赏与爱意，像“看不足，一日千回，眼转迷离”直白地表达出看不够的深情。在意境营造方面，构建出一种细腻、柔美的氛围，词中的画楼、梳妆的女子等元素组合在一起，宛如一幅优美的仕女图。主题思想围绕着男女之间的爱情展开，描述男子对女子的深情以及两人之间微妙的情感互动。
速览
《两同心》是清代诗人朱彝尊的作品，主题为爱情诗、细腻、婉约、写人。认丹鞋响，下画楼迟。 犀梳掠倩人犹未，螺黛浅，俟我乎而。 看不足，一日千回，眼转迷离。 比肩纵得相随，梦雨难期。 密意…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品