题竹石

译文

竹子紧紧咬住青山毫不放松，原来是把根深深地扎在岩石缝隙之中。历经无数的磨难和打击仍然坚韧不拔，不管是来自东西南北哪一个方向的狂风都毫不在乎。

注释

咬（yǎo）定

形容竹子扎根青山的牢固状态，像咬住一样，这里运用了拟人手法。

破岩（pò yán）

破裂的岩石，指竹子扎根的恶劣环境。

千磨万击（qiān mó wàn jī）

指无数次的磨难和打击，形容经受的考验之多。

坚韧（jiān rèn）

坚固有韧性，表现竹子坚强的品质。

任（rèn）尔（ěr）

任，任凭；尔，你。表示任凭你（指东西南北风）。

赏析

这首诗运用托物言志的手法，表面写竹，实则以竹自喻。在意境上，描绘出一幅竹子扎根破岩，傲然挺立，无惧风雨侵袭的画面，展现出一种坚韧、刚正的意境。从情感表达来看，表达出诗人刚正不阿、不屈不挠的情怀，借竹子坚韧的形象来传达自己坚守自我、不畏艰难险阻的志向。主题思想上，通过对竹石的刻画，体现了一种独立自主、顽强抗争的精神品质。在文学手法方面，首句的‘咬定’二字将竹子拟人化，生动形象地写出竹子扎根青山的牢固状态。同时，全诗语言简洁明快，气势磅礴，富有节奏感。

速览

《题竹石》是清代诗人郑燮的作品，主题为托物言志、坚韧不拔、拟人手法、抒情诗。咬定青山不放松，立根原在破岩中；千磨万击还坚韧，任尔东西南北风。