己亥杂诗 其一 四

译文

有人对河汾的王通、房玄龄和杜如晦心存疑惑，处士的名声地位在千秋万代总是低下的。一生之中有一件事毫无阻碍，那就是开创风气而不为人师。

注释

齮龁（yǐ hé）

侧齿咬噬，引申为毁伤、倾轧等意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将房杜等在仕途上有所作为者与处士进行对比，突出处士地位的低微。在情感表达方面，诗人流露出一种对处士境遇的不平之情，同时又有一种豁达超脱之感，虽处士地位低，但自己有独特的价值，即‘但开风气不为师’，有一种自我肯定和坚守。在意境上，营造出一种略带寂寥又有几分洒脱的氛围。主题思想上，探讨了社会地位与个人价值之间的关系，表现出诗人不慕虚名，重视自身独特贡献的思想。

速览

《己亥杂诗 其一 四》是清代诗人龚自珍的作品，主题为感怀、对比、不平、洒脱。河汾房杜有人疑，名位千秋处士卑。 一事平生无齮龁，但开风气不为师。