己亥杂诗 其一六三

译文

和我同宗同源如砚北（泛指书斋）般亲密的人，仁愿兄长正当壮年却已逝去。从此以后能和谁谈论古事呢？只能在马婆巷外伫立在斜阳之下。

注释

砚北

砚台的北面。古人常在砚北设几案，作为读书写作之处，此处泛指书斋，也可理解为一种亲近关系的象征。

壮岁

壮年之时。表示人在体力、精力比较旺盛的年龄阶段。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙述的手法，开篇直接点明与自己同祖关系亲近之人的逝去，简洁而直接。情感表达方面，充满了对逝者的深切怀念之情。诗中的‘与吾同祖砚北者’体现出两人关系的亲近，而‘壮岁亡’则突出了仁愿兄去世的可惜，表达出诗人的悲痛。在意境营造上，‘马婆巷外立斜阳’一句，通过描绘诗人独自站在马婆巷外，面对着斜阳的画面，营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，表达了对亡者的悼念以及失去知音后的孤独之感。

速览

《己亥杂诗 其一六三》是清代诗人龚自珍的作品，主题为悼亡、怀念、孤寂、叙事。与吾同祖砚北者，仁愿如兄壮岁亡。 从此与谁谈古处？ 马婆巷外立斜阳。