论诗六绝句

译文

年少的时候就听闻那有隐晦曲折笔法的《湘军志》，到老了却辜负了如太史公般的虚名。（王闿运的作品）古色古香色彩斑斓但真正的意韵却很少，我首先不认可的就是王闿运这位老者。郑孝胥和陈三立的诗枯槁冷寂没有生机趣味，樊增祥和易顺鼎的诗淫靡低俗扰乱正统的诗风。就像阮籍在广武发出的感叹：如今这些小子都成名了。整卷整卷地生吞杜甫的诗，圣人的作诗技巧也就这样了。兰陵的学术传承自秦相（李斯），难免遭受像陶家说的一蟹不如一蟹的讥讽。浙西有一位老者自然是高高在上，他门下的诗人也没有差错。只是像魏收轻视蝴蝶（文辞艳丽）那样，佳人做贼（指门下诗人有失节之事）又能拿你怎么样呢。当下的人都竞相夸赞黄公度，但其英气终究比不上丘逢甲。丘逢甲在台澎战斗热血未冷，寒笳残角还在海东的云端飘荡。很开心能叙说一下林琴南，他是闽海的诗豪林述庵。老凤凰飞走了小凤凰强健，这和司马迁父子的龙门之事有些不同的说法。

注释

曲笔（qū bǐ）

指写文章时故意离开本题，而不直书其事的笔法，在这里指《湘军志》的写作手法隐晦曲折。

淫哇（yín wā）

淫邪之声（多指乐曲诗歌），这里指樊增祥和易顺鼎的诗风低俗。

生吞（shēng tūn）

原指生硬搬用别人诗文的词句，这里形容对杜诗机械的学习。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻，这里用来形容浙西一老的地位或者形象高大。

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一类，这里用魏收轻蛱蝶的典故，暗指相关的文学现象。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘曲笔湘军志’‘太史公’‘嗣宗广武语’‘兰陵学术传秦相’‘陶家一蟹讥’‘魏收轻蛱蝶’‘佳人做贼’‘龙门家事’等，通过典故来表达对诸多诗人、学者的看法，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人直抒胸臆，对不同诗人作品进行批判或者褒贬，毫不隐晦。在意境营造方面，通过对不同诗人风格的评判，营造出一种对诗坛风气不满的氛围。主题思想上，是对当时诗坛的各种现象，包括诗人的创作风格、学术传承、个人品行等多方面进行点评，表达自己的审美标准以及对诗坛不良现象的批判。例如对王闿运作品看似古色古香实则缺乏真意的批判；对郑孝胥、陈三立诗枯寂，樊增祥、易顺鼎诗风淫哇的否定；对黄公度和丘逢甲的比较，肯定丘逢甲的英气；对林琴南的赞赏等，都体现了诗人对诗坛的独特观察和见解。

速览

《论诗六绝句》是清代诗人柳亚子的作品，主题为批判诗坛、用典、直抒胸臆、诗风评判。少闻曲笔湘军志，老负虚名太史公。 古色斑斓真意少，吾先无取是王翁。 郑陈枯寂无生趣，樊易淫哇乱正声。 一笑嗣宗广武语：…