点绛唇 和韵芳见怀

译文

燕子在淡淡的阴云下呢喃，海棠花在寂静的庭院里开放又凋落。月光如同洁白的丝绸。思念的人隔着东风，距离遥远。近在邻墙的佳人（玉尺形容佳人的美好），早晚都让我劳神挂心。思念了千遍万遍。又怎能比得上当面相见，在花下倾诉春天般美好的情怀。

注释

觌面（dí miàn）

见面、当面的意思。

玉尺

这里用以形容女子的美好，是一种美好的意象代称。

商春

商量春事，这里可以理解为倾诉春天般美好的情怀。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、惆怅的氛围。庭院里的燕语、海棠花的开落以及如练的月华，勾勒出一幅静谧而略带忧伤的画面，暗示出主人公内心的孤独与思念。在写作手法上，以景衬情，如‘燕语轻阴，海棠开落闲庭院。月华如练。’通过描写庭院中的景物，来烘托出与佳人相隔甚远的惆怅。‘人隔东风远’直接点明主旨，将距离感具象化，东风的遥远暗示着相见之难。‘玉尺邻墙’用美好的意象来指代思念的对象，给人以美好的遐想。情感表达上，主要表达了对佳人的思念之情，从‘朝暮劳心眼’‘思千遍’可以看出思念的深切，而‘怎如觌面。花底商春遣。’则进一步强调了这种思念之情以及渴望相见的心情。主题思想围绕着思念佳人展开，通过对环境和自身心理的描写，深刻地表达出这种思念的情感。

速览

《点绛唇 和韵芳见怀》是清代诗人郑元昭的作品，主题为思念、以景衬情、惆怅、婉约。燕语轻阴，海棠开落闲庭院。 月华如练。 人隔东风远。 玉尺邻墙，朝暮劳心眼。 思千遍。 怎如觌面。 花底商春遣。