睡起

译文

午睡过后两鬓头发蓬松，傍晚时分庭院里开始有了凉意，正好赏花。深闺之中用来消夏的东西没有多少，只有一缕炉香和一卷书。

注释

鬓（bìn）

脸旁靠近耳朵的头发。

蓬松（péng sōng）

形容毛发、蒿草等松散杂乱的样子。

馀（yú）

同‘余’，在这里表示剩余、之后，指午睡之后。

深闺（shēn guī）

旧时指女子居住的内室，多在房屋的最里面，常用来表示女子的居处幽深、隐秘。

赏析

这首诗营造出一种静谧、闲适的意境。从写作手法来看，前两句通过描写午睡后的状态和庭院晚凉时赏花的情景，以白描手法勾勒出画面，简洁而生动地展现出女主人公的生活片段。情感表达上，传达出一种悠然自得、恬静淡雅的情绪，女主人公在深闺之中，虽消夏之物不多，但能从一缕炉香和一卷书中找到乐趣，反映出她内心的宁静和对这种简单生活的满足。主题思想上，描绘了深闺女子的消夏生活，体现出一种慢节奏生活中的小确幸。整体格调清新自然，没有过多的修饰，却能给人以深刻的印象。

速览

《睡起》是清代诗人费墨娟的作品，主题为闲适、闺情、白描、清幽。两鬓蓬松午睡馀，赏花庭院晚凉初。 深闺消夏无多物，一缕炉香一卷书。