怀阿嫂二首 其二

译文

西风萧瑟地吹着，细雨如丝，每一次登上高处就增添一分思念。想要写封家书，可是该寄往哪里呢？眼前山色迷离，道路高低不平。

注释

瑟瑟（sè sè）

形容风声或其他轻微的声音，这里描绘西风的声音，给人一种萧瑟之感。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子，此处形容道路的崎岖不平。

赏析

从文学手法上看，首句‘西风瑟瑟雨丝丝’运用叠词‘瑟瑟’‘丝丝’，生动地描绘出西风的萧瑟和细雨的细密之态，给人以强烈的画面感，奠定了全诗凄凉的基调。‘一度登临一度思’中‘一度……一度……’的句式，反复强调了每次登临都会引发思念之情，情感层层递进。在情感表达方面，全诗弥漫着对阿嫂的深切思念。诗人身处西风细雨的环境中，触景生情，思念之情油然而生。然而欲寄家书却不知何处可寄，这种无奈更增添了思念的悲苦。在意境营造上，通过‘西风’‘雨丝’‘迷离山色’‘路参差’等景象，构建出一种凄凉、迷茫的意境。主题思想上，这首诗主要表达了对阿嫂的思念以及因无处寄家书而产生的惆怅。

速览

《怀阿嫂二首 其二》是清代诗人费墨娟的作品，主题为思念、写景、惆怅、凄凉。西风瑟瑟雨丝丝，一度登临一度思。 欲写家书何处寄？ 迷离山色路参差。