春日

译文

香气透过稀疏的窗户飘进帐幕纱帘，珠帘半卷着，绿树的阴影倾斜下来。白昼变长，午睡起来后没什么情绪，于是去追逐着东风捕捉柳花。

注释

逗

有招惹、挑弄之意，这里形容香气仿佛主动钻进窗户，生动地写出香气的灵动。

疏窗

稀疏的窗户，表明窗户有一定的空隙，让香气能够透进来。

绿阴

绿色的树阴，描绘出绿树成荫的景象。

情思

情绪、心思，这里指午睡起来后的慵懒情绪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种慵懒而闲适的春日氛围。从写作手法来看，首句‘香逗疏窗入幕纱’通过嗅觉和视觉描写，将无形的‘香’写得仿佛有了生命力，主动‘逗’进窗户，非常巧妙。‘珠帘半卷绿阴斜’则进一步描绘出春日的景致，半卷的珠帘和倾斜的绿阴相互映衬，画面感极强。情感表达上，‘日长睡起无情思’直白地写出诗人午睡后慵懒、百无聊赖的情绪，最后一句‘寻逐东风捉柳花’又生动地表现出诗人想要摆脱这种慵懒状态，融入春日活泼氛围中的举动，让全诗充满了生活气息。主题思想上，主要描绘了春日里的生活场景和诗人的感受，展现了春日的美好以及人在春日里的闲适与慵懒。

速览

《春日》是清代诗人费墨娟的作品，主题为春日、闲适、慵懒、写景。香逗疏窗入幕纱，珠帘半卷绿阴斜。 日长睡起无情思，寻逐东风捉柳花。