和二姑寄怀绝句四首 其三

译文

也知道做媳妇自古以来就被称艰难，但只要得到乖巧的孩子就会百般忧虑都宽解。不要挂念家中年迈的双亲白发苍苍，我会殷勤地劝他们多进饮食。

注释

宁馨（níng xīn）

晋宋时的俗语，‘如此’、‘这样’的意思，在这里可理解为乖巧的孩子。

高堂

指父母，古代家庭中父母的居室一般处于较高的位置，所以称为高堂。

加餐

多进饮食，是一种关心他人的表达。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直白地表达出自己的想法。在情感表达方面，诗中蕴含着对二姑的深切安慰。先承认做媳妇的艰难，这是一种感同身受的体现，然后以‘宁馨’（孩子）来宽慰二姑，让她的忧虑得以宽解。同时提到家中的父母，表明自己会照顾好老人，减轻二姑的牵挂，充满了浓浓的亲情。在意境上营造出一种家庭内部相互关怀、理解的温馨氛围。主题思想围绕着家庭亲情展开，展现家庭成员之间的体贴与慰藉。

速览

《和二姑寄怀绝句四首 其三》是清代诗人费墨娟的作品，主题为亲情诗、安慰、直抒胸臆、家庭。也知作妇古称难，但得宁馨百虑宽。 莫念高堂双白发，殷勤我自劝加餐。