赠别大兄二首 其二

译文

检查整理行装时泪水还未擦干，满心都是离别的愁绪，前路漫长遥远。天南海北的距离更增添了惆怅之感，分别容易再次相聚却很难。

注释

检点

查看、查点，这里指整理行装的动作。

行装

出行时所携带的衣物、装备等。

别绪

离别的情绪。

惆怅

伤感、愁闷、失意的样子。

赏析

这首诗意境凄凉悲切，生动地描绘出离别时的场景。从写作手法来看，前两句直抒胸臆，‘检点行装泪未干，满怀别绪路漫漫’，直接写出人物在离别时一边整理行装一边落泪，满心都是离别的愁绪，点明了‘别绪’这一主题，同时‘路漫漫’也暗示了离别的不舍与前路的迷茫。后两句‘天南地北增惆怅，容易分离聚首难’则进一步深化情感，通过‘天南地北’这一广阔的空间距离来强调分离后的距离感，从而更加突出了‘聚首难’的惆怅。情感表达上，全诗都围绕着离别之愁展开，从开始的落泪到对前路的担忧，再到对天南地北距离的惆怅，最后到对难再聚首的伤感，层层递进，把离别的悲伤、无奈之情表现得淋漓尽致。主题思想便是表达了对离别时的不舍以及对再聚的期盼与担忧。

速览

《赠别大兄二首 其二》是清代诗人费墨娟的作品，主题为离别诗、直抒胸臆、愁绪、惜别。检点行装泪未干，满怀别绪路漫漫。 天南地北增惆怅，容易分离聚首难。