追祭阿嫂墓

译文

寒冷的烟雾弥漫在小径上，好似锁住了道路难以开启，墓前驮碑的赑屃接连排列卧在绿色的苔藓之上。今天我亲自带着一杯酒，隔着远山遥水来凭吊你。

注释

赑屃（bì xì）

是古代传说中的一种神兽，形似龟，好负重，常被用作驮碑等。

赏析

在意境方面，首句‘寒烟满径锁难开’营造出一种清冷、孤寂且略显凄凉的氛围，寒烟弥漫小径，这种景象给人以压抑和隔绝之感，为全诗奠定了哀伤的基调。‘锁难开’三个字更是强化了这种氛围，似乎连道路都被哀伤锁住。次句‘赑屃累累卧绿苔’通过描写墓前的赑屃卧于绿苔之上，古老的神兽与充满生机的绿苔形成对比，暗示出时光的流逝和墓主人的逝去已久。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘寒烟满径’‘赑屃累累卧绿苔’，直观地将眼前所见展现出来。在情感表达上，整首诗充满了对阿嫂的深切悼念之情，‘今日亲携一杯酒，远山遥水吊君来’直接表达出诗人不辞辛劳，带着酒穿越远山遥水前来祭奠的诚意，体现出对阿嫂的敬重与思念。主题思想围绕着对阿嫂的追思与悼念展开，在哀伤的氛围中传达出对逝者的缅怀。

速览

《追祭阿嫂墓》是清代诗人费墨娟的作品，主题为悼亡、哀伤、写景、抒情。寒烟满径锁难开，赑屃累累卧绿苔。 今日亲携一杯酒，远山遥水吊君来。