柳絮三首 其三

译文

模样纷乱撩拨人心惹人怜爱，柔软得像吴地的绵丝，清淡得像烟雾。只是埋怨东风没有足够的力量，偏偏让它坠落在地上而不能飘向天空。

注释

撩乱

纷乱、杂乱。这里指柳絮纷飞时看似无序的状态。

吴绵

吴地所产之丝绵，以轻柔著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将柳絮比作吴绵和烟，生动形象地写出了柳絮柔软、轻盈和淡雅的特点，如‘软似吴绵淡似烟’一句，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗中蕴含着一种怜惜与嗔怪的情绪，诗人怜惜柳絮的飘零，嗔怪东风无力，不能让柳絮升天而使其坠地，借对柳絮命运的描写，委婉地表达出内心的情感。在意境营造上，通过描绘柳絮的形态以及它与东风之间的关系，构建出一种轻柔、幽淡而又略带无奈的意境。主题思想上，以柳絮为载体，反映出对美好事物不能顺遂发展的惋惜之情。

速览

《柳絮三首 其三》是清代诗人费墨娟的作品，主题为状物、怜惜、淡雅、委婉。形容撩乱惹人怜，软似吴绵淡似烟。 却怪东风无气力，偏教坠地不升天。