步三兄原韵二首 其二

译文

丹桂飘香报告着新秋的到来，胸怀壮志求取功名还未白头。弹指之间就能率领千军横扫而去，连续夺取锦标向瀛洲大步迈进。

注释

丹桂（dān guì）

桂树的一种，秋季开花，花为橘红色，气味芳香，常被视为祥瑞之物，在诗中用以点明季节，同时也象征美好。

锦标（jǐn biāo）

原指锦制的旗帜，后泛指授给竞赛优胜者的奖品，在诗中表示胜利与荣耀。

瀛洲（yíng zhōu）

传说中的海上仙山，在诗中表示理想的境地。

赏析

从文学手法上看，首句‘香飘丹桂报新秋’以景起兴，通过描写丹桂飘香这一典型的秋景，营造出一种充满希望与活力的氛围，为下文抒情表意做铺垫。‘有志功名未白头’直抒胸臆，表达出诗人积极求取功名的志向，一个‘未’字体现出一种时不我待的紧迫感。‘弹指千军横扫去’运用夸张的手法，极言军事上的英勇与力量的强大，展现出一种豪迈的气概。‘锦标联夺步瀛洲’则是一种美好的愿景，‘锦标’代表着胜利与荣誉，‘步瀛洲’富有浪漫的神话色彩，象征着走向理想的境地，整体表达出诗人对功名成就的渴望与积极进取的乐观精神。意境上，诗中既有秋景的清新，又有壮志豪情的壮阔，二者相得益彰。主题思想围绕着诗人的功名志向展开，反映出当时人们积极入世、追求功名利禄的社会心态。

速览

《步三兄原韵二首 其二》是清代诗人费墨娟的作品，主题为壮志、求功名、写景起兴、豪迈。香飘丹桂报新秋，有志功名未白头。 弹指千军横扫去，锦标联夺步瀛洲。