悼亡夫十五首 乙巳岁 作 其十三 。

译文

一轮清冷的月亮照着我这孤寂之人，在梦里丈夫的声音和容貌仿佛还清晰可见。怎样才能让整个夜晚都不天亮呢？这样就还能和你暂时团圆。

注释

一丸

这里形容月亮的形状，像一颗丸状物，表现出月亮的小巧精致，在诗词中常用来描写月亮的独特形态。

婵娟

原指姿态美好的女子，这里代指诗人自己，源于婵娟有美好之意，在古典诗词中常用婵娟来指代美女或月亮。

宛然

仿佛、好像的意思，用来形容梦中亡夫的音容看起来很真切，如在眼前。

安得

怎么能够、如何能，表达一种强烈的愿望，在这里表达诗人希望夜晚不要天亮的强烈渴望。

终宵

整夜、通宵的意思，表明诗人希望整个夜晚都能持续，从而能在梦中与亡夫团圆。

赏析

从文学手法上看，首句‘一丸凉月照婵娟’，以景开篇，‘一丸凉月’勾勒出清冷孤寂的氛围，‘婵娟’本指美好的女子，这里指代自己，景中含情。‘梦里音容尚宛然’直接进入对亡夫的思念，通过梦境写出对亡夫印象之深刻，梦中的音容笑貌还如此清晰，虚实结合，更添哀伤。在情感表达方面，诗中充满了对亡夫深深的思念之情。‘安得终宵天不曙？与君还可暂团圆。’这两句直接表达了诗人渴望黑夜漫长，只为能在梦中与亡夫团圆的强烈情感，把这种思念的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。在意境营造上，凉月高悬的夜晚，一位孤独的女子沉浸在对亡夫的思念之中，营造出孤寂、哀伤、清冷的意境。主题思想围绕着对亡夫的悼念与思念展开，展现出诗人对亡夫无尽的怀念。

速览

《悼亡夫十五首 乙巳岁 作 其十三 。》是清代诗人费墨娟的作品，主题为悼亡诗、思念、孤寂、以景衬情。一丸凉月照婵娟，梦里音容尚宛然。 安得终宵天不曙？ 与君还可暂团圆。