秋夜

译文

桂花闪耀明亮，露水浓重，风声萧瑟阴森，月亮的光辉也渐渐低沉。斜靠着栏杆，人的情绪倦怠，烦恼地听着唧唧鸣叫的杂乱虫声。

注释

璀璨（cuǐ càn）

形容光彩夺目。

露华（lù huá）

这里指露水。

萧森（xiāo sēn）

萧瑟阴森。

阑干（lán gān）

栏杆。

唧唧（jī jī）

形容虫鸣声。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写桂花、露华、萧森的风色和低沉的月色，勾勒出一幅秋夜清冷、萧瑟的画面，再加上乱虫唧唧的鸣叫，更增添了秋夜的寂寥之感。在写作手法方面，首联采用视觉描写，从桂花与露华写到风与月，由近及远，层次分明。颔联则是人物的动作描写与心理描写相结合，‘斜倚阑干’是动作，‘人意倦’‘恼听’是心理，生动地表现出诗人在秋夜中的慵懒与烦闷情绪。情感表达上，诗人通过对秋夜景象的描绘，传达出一种倦怠、厌烦、落寞的情绪。主题思想上，借秋夜之景抒发内心的不适与寂寥之情。

速览

《秋夜》是清代诗人费墨娟的作品，主题为秋夜诗、写景、抒情、落寞。桂花璀璨露华深，风色萧森月色沉。 斜倚阑干人意倦，恼听唧唧乱虫吟。