月夜二首 其二

译文

青蛙鸣叫虫子唧唧声中，计时的漏壶滴水缓缓，雕花的栏杆上布满花朵，月亮的清辉洒满水池。今夜可不要辜负这美好的风景，和兄长分别限韵各自吟诗。

注释

漏迟（lòu chí）

漏，指漏壶，古代计时的器具；迟，缓慢。这里‘漏迟迟’形容时间慢慢流逝。

雕栏（diāo lán）

雕花的栏杆，常出现在古代建筑中，这里用来描绘周围环境的精致。

分韵（fēn yùn）

一种作诗方式，数人相约赋诗，选择若干字为韵，各人分拈，依拈得之韵作诗。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视听结合的手法，‘蛙鸣虫响’是听觉描写，‘花满雕栏月满池’是视觉描写，短短两句就生动地勾勒出一幅月夜美景图，将月夜下的声响与景象有机融合，富有画面感。在情感表达方面，透露出一种闲适惬意之感，诗人沉浸在月夜的美好之中，并且想要与兄长分享这份美好。在意境营造上，通过描写蛙鸣、虫响、满花、月池等意象，营造出一种静谧而又富有生机的月夜意境。主题思想上，主要表达了对月夜美景的喜爱以及与兄长共度美好时光的愉悦之情。

速览

《月夜二首 其二》是清代诗人费墨娟的作品，主题为闲适、写景、月夜、兄弟情。蛙鸣虫响漏迟迟，花满雕栏月满池。 今夜莫辜风景好，与兄分韵各吟诗。