咏兰草二首 其二

译文

稀疏的篱笆那边传来兰草已经开花的消息，我迈着小步游览观赏，直到日影西斜。兰草具备这样孤高的真正品格，不与世间其他花卉争奇斗艳。

注释

疏篱（shū lí）

稀疏的篱笆。篱，用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。

孤高（gū gāo）

高傲，不合群。这里指兰草不同流俗的高洁品性。

繁华（fán huá）

繁荣热闹，这里指世间花卉争奇斗艳的热闹景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘疏篱报道已生花’运用了拟人的手法，‘报道’一词将疏篱拟人化，仿佛疏篱能够传递兰草开花的消息，生动而有趣味。情感表达方面，全诗对兰草充满了赞美之情。通过描写自己观赏兰草的过程，从侧面烘托出对兰草的喜爱。在意境营造上，‘疏篱’‘日影斜’勾勒出一幅宁静、闲适的画面，兰草就在这样的环境中生长开花，孤高而自在。主题思想是借兰草孤高的品格，表达对不慕繁华、坚守自我品质的推崇。诗人以兰草自比或者借兰草来赞美像兰草一样具有高尚品格的人，表达出一种对高洁品质的向往与追求。

速览

《咏兰草二首 其二》是清代诗人费墨娟的作品，主题为咏物诗、托物言志、孤高、赞兰草。疏篱报道已生花，小步游观日影斜。 具此孤高真品格，不从人世斗繁华。