游青龙阁偶成二首 其一

译文

为了寻找名胜古迹而偶然悠闲出游，放眼望去风光大不相同。来到这里所有的凡俗心机都被洗净，完全忘却尘世中的忧愁。

注释

胜迹（shèng jì）

有名的古迹、遗迹等。

迥（jiǒng）不侔（móu）

迥，表示差得远；侔，等同。‘迥不侔’即相差很大，完全不同。

凡机（fán jī）

这里指凡俗的心机、世俗的念头。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴，首句点明出游的目的是寻找胜迹，简单直接。在意境营造上，通过‘放眼风光迥不侔’描绘出所见到的独特风光，虽然没有细致刻画风光的具体模样，但‘迥不侔’三个字却给人以无限的遐想空间，让读者感受到此地风光的与众不同。在情感表达方面，诗人着重表达了一种超脱尘世的心境，‘到此凡机都洗尽，浑忘尘世有忧愁’，从游览青龙阁的过程中，得到了心灵的净化，忘却了尘世的烦恼忧愁，体现出一种对宁静、超脱生活的向往与追求，主题思想围绕着游青龙阁所带来的心灵解脱与对尘世烦恼的摆脱展开。

速览

《游青龙阁偶成二首 其一》是清代诗人费墨娟的作品，主题为闲适游、超脱感、心灵净化、写景。为寻胜迹偶闲游，放眼风光迥不侔。 到此凡机都洗尽，浑忘尘世有忧愁。