依家大人 原韵饯别弼卿夫子解馆
日上帘栊雪已停，冰檐残溜响咚叮。
三年门馆春风久，一曲阳关别梦醒。
绮阁长传名士句，彩云多傍老人星。
归帆无奈留难住，珍重离筵饯醁醽。
三年门馆春风久，一曲阳关别梦醒。
绮阁长传名士句，彩云多傍老人星。
归帆无奈留难住，珍重离筵饯醁醽。
译文
太阳照上窗帘，雪已经停了，结冰的屋檐下残雪融化的水滴叮咚作响。您在门馆执教三年，如春风长久吹拂，一曲《阳关》曲终，离别之梦也醒了。华美的楼阁中长久地传颂着您这样名士的诗句，彩云也多环绕着您这颗老人星（指德高望重之人）。无奈归帆不能挽留，只能在这饯别的筵席上珍惜这离别的时刻，为您斟上美酒。
注释
- 帘栊（lián lóng）
- 窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。
- 残溜（cán liù）
- 残留的水滴。溜，这里指水滴、水流。
- 阳关
- 指《阳关曲》，是一首送别曲，多用来表达离别的哀伤。
- 绮阁（qǐ gé）
- 华丽的楼阁。
- 醁醽（lù líng）
- 美酒名。
赏析
从文学手法来看，首联通过描写雪停之后冰檐残溜的景象，以景起兴，营造出清冷而略带寂寥的氛围。颔联将三年执教时光比作春风，既写出了夫子执教的温暖与恩泽，又用‘一曲阳关’的典故点明离别主题，‘别梦醒’三字则生动地传达出离别的惆怅之感。颈联中‘绮阁长传名士句’，从侧面表现夫子的才华横溢，‘彩云多傍老人星’运用比喻手法，将夫子比作德高望重的老人星，以彩云相伴来形容夫子受人敬重。尾联直抒胸臆，‘归帆无奈留难住’表达出对夫子离去的无奈，‘珍重离筵饯醁醽’则在饯别场景中蕴含着对夫子深深的敬重与不舍之情。整首诗意境清幽，既有离别的伤感，又有对夫子的敬重与钦佩，主题围绕饯别夫子展开，情感表达真挚动人。
速览
《依家大人 原韵饯别弼卿夫子解馆》是清代诗人费墨娟的作品，主题为饯别诗、借景抒情、尊师、惆怅。日上帘栊雪已停，冰檐残溜响咚叮。 三年门馆春风久，一曲阳关别梦醒。 绮阁长传名士句，彩云多傍老人星。 归帆无奈留难住，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品