和游士曹君原韵

译文

英雄从来都是历经磨炼而成，世间的人情冷暖差别很大。漂泊如浮萍之人有谁怜惜苏秦呢？困窘于路途之时又有谁给韩愈饭食呢？吟出高雅的诗篇思绪多么美妙，和诗达到《阳春》那样的高妙境界但诗句仍不够有功力。多次挑亮灯芯频频拂拭纸张，滴漏之声催促着铜壶滴答作响。

注释

迥（jiǒng）

差得远；截然不同。如‘迥异’。

季子

此处指苏秦，战国时期著名纵横家，曾有落魄的经历，以‘季子’指代有才华但未遇时的漂泊之人。

韩公

指韩愈，韩愈曾有仕途困窘的经历，这里用来表示有才之人处于困境。

阳春

古代乐曲名，常被用来代表高雅的艺术作品。

壶铜

铜壶，古代用于计时的漏壶，这里描绘出夜晚挑灯创作，听着漏壶滴水声的情景。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘季子’‘韩公’的典故，增强了诗歌的文化底蕴和内涵深度。通过苏秦和韩愈的典故，表达出一种世态炎凉之感，即有才之人也可能遭遇冷落。在情感表达方面，诗中既有对世事无常、人情冷暖的感慨，也有对自身文学创作的思考。前两联的感慨世事与后两联专注于诗歌创作形成一种呼应。在意境上，营造出一种略显孤寂、清冷的氛围，如‘萍水’‘穷途’等词的使用，让人感受到一种漂泊无依与困窘的状态。主题思想围绕着世事的磨炼、人情的凉薄以及诗歌创作展开，表达出诗人在这样的环境下对诗歌艺术的执着追求。

速览

《和游士曹君原韵》是清代诗人费墨娟的作品，主题为感世事、叹炎凉、用典故、写创作。从来磨炼出英雄，世事炎凉迥不同。 萍水有谁怜季子，穷途那个饭韩公？ 吟成白雪思何妙，和到阳春句未功。 几度挑灯频拂纸，…