述怀三首 其一

译文

世俗的忧虑繁多使我忙碌不堪，诗书文字之事已经完全荒废。羞于和邻家女子一起夸赞娇艳美丽，懒得向旁人谈论是非短长。历经世间道路深知艰难险阻，深深体会世间滋味而感世态炎凉。满心的闲愁凭借谁来排遣呢，只能靠着石床听雨声看落花。

注释

俗虑（sú lǜ）

世俗的思虑，指日常生活中的各种烦恼之事。

荒（huāng）

荒废，这里指因俗事忙碌而无暇顾及诗书文字之事。

炎凉（yán liáng）

指人情势利，反复无常。常用于表达对世态变化的感慨。

闲愁（xián chóu）

无端无谓的忧愁，这里指诗人内心难以言说的愁绪。

遣（qiǎn）

排遣，使消除。

赏析

这首诗首联直接点明自己被俗虑所累，以至于荒废了诗书文字，奠定了一种疲惫又有些怅惘的基调。颔联运用对比手法，通过‘羞随’和‘懒向’表现出诗人不同于世俗女子的虚荣以及不爱搬弄是非的高洁品格。颈联则从人生经历出发，‘历遍’‘尝深’体现出经历的丰富，‘知险阻’‘感炎凉’精准地概括出对世途艰险和世态炎凉的深刻感悟，使诗歌的情感进一步深化。尾联以景语作结，‘听雨看花倚石床’描绘出一幅看似闲适却满含闲愁的画面，将难以排遣的愁绪融入到这一静谧又有些孤寂的场景之中，言有尽而意无穷。整首诗通过直白的叙述和典型场景的描绘，表达了诗人对世俗生活的厌倦、对世态炎凉的感慨以及内心的孤独和难以排解的闲愁。

速览

《述怀三首 其一》是清代诗人费墨娟的作品，主题为感世情、厌世俗、抒闲愁、高洁性。俗虑多多累我忙，诗书文字已全荒。 羞随邻女夸娇艳，懒向旁人说短长。 历遍尘途知险阻，尝深世味感炎凉。 闲愁满抱凭谁遣，…